Ginger oil (Zingiber officinale) in the fight against larvae of Contracaecum sp. that cause human zoonoses / Óleo de gengibre (Zingiber officinale) no combate a larvas de Contracaecum sp. causadoras de zoonoses humanas

Anisakid nematode helminths have great importance in public health, with several reports of human infections causedby larvae of these parasites in several countries of the world. These parasites are common in freshwater and marine fish,with man as an accidental host. Contamination occurs when humans feed on raw fish in the form of sushi, sashimi, andceviche, which are infected by the larval stages of these nematodes. In Brazilian rivers there are records of these larvaein Astyanax altiparanae (lambaris) and Geophagus brasiliensis (pearl cichlid), which are species widely distributed in theNeotropical region, especially in Brazil. These diseases are little-known by Brazilian health professionals because theirfrequency is still low, mainly due to the population's low fish consumption and the difficulties medical professionals havein diagnosing them. The present study aimed to evaluate the larvicidal action of ginger essential oil (Zingiber officinale) onlarvae of Contracaecum sp. removed from the visceral cavity of pearl cichlid and lambaris collected from the lake at IngáPark, Maringá, PR, in the year 2016. Two hundred and thirty-four fish specimens were necropsied, and their larvae weretested to verify the larvicidal effect of ginger. Of these fish, 123 were parasitized, equivalent to 52.5%, of which 181 larvaewere collected, all from the coelomic cavity. Ginger essential oil proved to be a promising larvicide, promoting larvaldeath in vitro. This larvicidal action was observed at different times and concentrations, showing the efficacy of ginger oilin combating this zoonosis. It is suggested that new natural products be tested for this purpose, as the number of peoplewho consume raw fish in Brazil continues to increase

Os helmintos nematoides anisaquídeos possuem grande importância em saúde pública, havendo vários relatos deinfecções humanas causadas pelas larvas desses parasitos em vários países do mundo. Esses parasitas são comuns empeixes de água doce e marinhos, tendo o homem como hospedeiro acidental. A contaminação ocorre quando os sereshumanos se alimentam de peixes crus na forma de sushi, sashimi e ceviche, infectados pelos estados larvais dessesnematoides. Nos rios brasileiros há registros dessas larvas em Astyanax altiparanae (lambaris) e Geophagus brasiliensis(acará ou papa-terra), que são espécies amplamente distribuídas na região Neotropical, em especial no Brasil. Essasdoenças são pouco conhecidas pelos profissionais da saúde brasileiros, pois sua frequência ainda é pequena, devido aobaixo consumo de peixes pela população e às dificuldades no diagnóstico pela classe médica. O presente estudo tevecomo objetivo avaliar a ação larvicida do óleo essencial de gengibre (Zingiber officinale) em larvas de Contracaecumsp. retirados da cavidade visceral de acarás e lambaris, coletados no lago do Parque do Ingá, Maringá, PR no ano de2016. Nesse sentido, 234 espécimes de peixes foram necropsiados e suas larvas testadas para verificar o efeito larvicidado gengibre. Destes peixes, 123 estavam parasitados, equivalendo a 52,5%, dos quais coletou-se 181 larvas, todas nacavidade celomática. Essas substancias mostraram-se promissores larvicidas, promovendo a morte das larvas no teste invitro do óleo essencial do gengibre. Essa ação larvicida foi observada em tempos e concentrações diferentes, mostrandoa eficácia do óleo de gengibre no combate a essa zoonose. Sugere-se que novos produtos naturais sejam testados comesse objetivo, pois é crescente o aumento no número de pessoas que passaram a se alimentar de peixes crus no Brasil

Scientometrics of zoonoses transmitted by the giant African snail Achatina fulica Bowdich, 1822

ABSTRACT The dissemination of the giant African snail Achatina fulica in several countries has triggered a great number of studies on the mollusk, including those on zoonoses related to health in humans. The current research is a scientific survey on articles published in four databases, namely, PubMed, Bireme, Scielo and Lilacs. Results indicate that Brazil has a prominent position in international scientific production on this subject, with focus on Angiostrongylus cantonensis occurrences.

Produção científica sobre a Política Nacional de Promoção da Saúde / Scientific research about the National Policy for Health Promotion

Resumo Objetivou-se avaliar o nível do conhecimento e sistematização da produção científica vinculada à Política Nacional da Promoção da Saúde (PNPS) após dez anos de sua implementação. Estudo cienciométrico da literatura científica nacional e internacional sobre a PNPS nas bases PubMed e SciELO. A pesquisa foi realizada no mês de dezembro de 2015, utilizando o termo “política nacional de promoção da saúde”, que resultou na identificação de 88 publicações relacionadas à PNPS. Os anos de 2012 e 2013 detiveram o maior número de artigos publicados, identificando a Política Nacional de Alimentação e Nutrição e a temática Saúde Bucal como objetos mais estudados. Os estados de São Paulo, Rio de Janeiro e o Distrito Federal destacaram-se pela quantidade e qualidade da produção científica, os quais foram em sua maioria divulgados em periódicos internacionais classificados nos estratos Qualis A2. As políticas de Atenção às Urgências, Saúde Materno-Infantil e Adolescência figuraram como temas pouco explorados. Embora as produções científicas tenham contribuído para aplicação do conhecimento técnico e científico na promoção da saúde, os setores pouco explorados poderão dificultar o dimensionamento e a reformulação de ações estratégicas para o enfrentamento das iniquidades em saúde nas próximas décadas.

Abstract The objective of this study was to assess the level of knowledge and systematization of scientific research linked to the National Health Promotion Policy (PNPS) ten years after its implementation. A scientometric study was conducted of the national and international scientific literature about the PNPS using the PubMed and SciELO databases. The study was carried out in the month of December 2015, using the phrase “national health promotion policy” which resulted in the identification of 88 publications related to the PNPS. The years 2012 and 2013 had the greatest number of articles published, identifying the National Policy on Diet and Nutrition and the theme of Oral Health as the most studied subjects. The states of São Paulo, Rio de Janeiro, and the Federal District stood out for the quantity and quality of scientific production, which was mostly published in international journals classified in the Qualis A2 stratum. The policies of Emergency Care, Maternal-Infant Health, and Adolescent Health were the themes least explored. Although scientific research has contributed to the application of technical and scientific knowledge in the promotion of health, the underexplored sectors may hinder the design and reformulation of strategic actions for addressing health inequities in subsequent decades.

Endoparasite fauna of Brycon amazonicus and B. melanopterus (Characidae, Bryconinae) from Negro and Solimões rivers, Amazon, Brazil / Fauna endoparasitária de Brycon amazonicus e B. melanopterus (Characidae, Bryconinae) dos rios Negro e Solimões, Amazônia, Brasil

Congeneric host species present similar biological and behavioral aspects, what may favor the presence of a similar parasite fauna. The aim of the present study was to compare the composition and structure of the parasite community from congeneric species, Brycon amazonicus and B. melanopterus, collected on the Negro and Solimões Rivers. The fish internal organs were longitudinally opened and analyzed under stereomicroscope. The examination revealed that B. amazonicuswas parasitized by Procamallanus(Spirocamallanus) inopinatus (26.7% and 35.5%), Contracaecum type 2 (10% and 16.13%) and Rhabdochona acuminata (0% and 3.23%), prevalence values for Negro and Solimões River, respectively. The analysis of B. melanopterus, a fish species found only in the Solimões River, revealed P.(S.) inopinatus(33.3%), Contracaecum type 1 (60%) and R. acuminata (3.34%). These results indicate that the taxonomic proximity of the hosts was a stronger influence on the parasite species than external host environment.

Espécies hospedeiras congenéricas apresentam aspectos biológicos e comportamentais semelhantes, o que pode favorecer a presença de uma fauna de parasitas semelhantes. O objetivo do presente estudo foi comparar a composição e a estrutura da comunidade parasitária de espécies congêneres, Brycon amazonicuse B. melanopterus, coletados nos rios Negro e Solimões. Os órgãos internos dos peixes foram longitudinalmente abertos e analisados com o auxílio de estereomicroscópio. O exame revelou que B. amazonicus foi parasitada por Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus (26,7% e 35,5%), tipo Contracaecum 2 (10% e 16,13%) e Rhabdochona acuminata (0% e 3,23%), os valores de prevalência para os rios Negro e Solimões, respectivamente. A análise de B. melanopterus, uma espécie de peixe encontradas somente no Rio Solimões, revelou P. (S.) inopinatus (33,3%), Contracaecum tipo 1 (60%) e R. acuminata (3,34%). Estes resultados indicam que a proximidade taxonômica dos hospedeiros foi uma influência mais forte sobre as espécies de parasitas do que ambiente externo ao peixe.

Urbanization effects on the host/parasite relationship in fishes from tributary streams of Pirapó River, Paraná State: assessment of potential environmental bioindicators / Efeitos da urbanização na relação parasito/hospedeiro em peixes provenientes de riachos tributários do rio Pirapó, Estado do Paraná: avaliação de potenciais bioindicadores ambientais

A parasitological study was conducted with 131 fishes belonging to the following species: Poecilia reticulata and Rhamdia quelen species. Samplings occurre d in tributaries streams of Pirapó River, located in the urban and rural area on the surrounding of Maringa city, State of Paraná. The aim of the study was to evaluate the use of fish endoparasites to determine the environmental quality of streams. There was a high similarity between parasites species considering both sets of environments. No influence of streams groups (urban and rural) on the parasites (Sebekia oxycephala and Cucullanus (Cucullanus) pinnai) prevalence and abundance was found. The Relative Condition Factor (Kn) was not different in urban and rural environments to P. reticulata species, but in R. quelen it was significantly higher in urban environments. The parasitism does not interfere in Kn, but was statistically significant in females of P. reticulata when evaluated separately by environment (urban and rural). In urban environments, the parasite S. oxycephala becomes more pathogenic resulting in lower Kn in P. reticulata females. In these, the parasite abundance resulted in negative correlation with Kn in urban streams, suggesting parasite potential damaged action in the anthropized streams. It was verified that the parasite species S. oxycephala and Cucullanus (C.) pinnai are inadequate as bioindicators of environmental quality.

Um estudo ictioparasitológico foi realizado com 131 peixes pertencentes às espécies: Poecilia reticulata e Rhamdia quelen. As amostragens foram realizadas em riachos tributários do rio Pirapó, localizados em áreas urbanas e rurais no entorno da cidade de Maringá, Estado do Paraná. O objetivo do estudo foi avaliar o uso de endoparasitas de peixes para determinar a qualidade ambiental dos riachos. Houve uma alta similaridade entre as espécies de parasitos identificados em ambos os ambientes estudados. Não foi observada influência dos grupos de riachos (urbanos e rurais) sobre a prevalência e abundância dos parasitos (Sebekia oxycephala e Cucullanus (Cucullanus) pinnai). O Fator de Condição Relativo (Kn) não diferiu entre os ambientes urbanos e rurais para a espécie P. reticulata, porém em R. quelen foi significativamente mais elevado em ambientes urbanos. O parasitismo não interfere no Kn, mas foi estatisticamente significante em fêmeas de P. reticulata quando avaliadas separadamente por ambiente (urbano e rural). Em ambientes urbanos, o parasito S. oxycephala se torna mais patogênico, resultando em menores Kn em fêmeas de P. reticulata. Neste caso, a abundância parasitária resultou em correlações negativas com o Kn em riachos urbanos, sugerindo uma potencial ação expoliadora nos riachos antropizados. Foi verificado que as espécies de parasitos S. oxycephala e Cucullanus (C.) pinnai são inadequadas para bioindicação da qualidade ambiental.

New species of Tereancistrum (Dactylogyridae) monogenean parasites of Schizodon borellii (Characiformes, Anostomidae) from Brazil, and emended diagnosis for T parvus / Nova espécie de Tereancistrum (Dactylogyridae) monogenea parasita de Schizodon borellii (Characiformes, Anostomidae) do Brasil, com emenda da diagnose de T parvus

Tereancistrum paranaensis sp. n. is described from the gills of Schizodon borellii (Boulenger 1900) (Characiformes) from the upper Paraná river floodplain, Brazil. The new species is mainly characterized by morphology of copulatory complex, dorsal anchor with shaft recurved and pointed and arc-shaped dorsal bar. Tereancistrum parvus was described based on only one specimen and some characteristics were not observed. Now we provide an emendation to the diagnosis of this species.

Tereancistrum paranaensis sp. n. é descrito de brânquias de Schizodon borellii (Boulenger 1900) (Characiformes) da planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil. A nova espécie é caracterizada principalmente pela morfologia do complexo copulatório, âncora dorsal com lâmina curvada e pontiaguda e barra dorsal em forma de arco. Tereancistrum parvus foi descrito baseado em somente um espécime e não foram observadas algumas características. Neste estudo, além da descrição de uma espécie, uma emenda na diagnose de T. parvus é apresentada.

Endoparasites of Rhaphiodon vulpinus (Characiformes: Cynodontidae) and their relation to the standard length and sex of their hosts / Endoparasitos de Rhaphiodon vulpinus (Characiformes: Cynodontidae) e suas relações com o comprimento padrão e o sexo do hospedeiro

Fish parasites are often related to some characteristics of their hosts, especially the length or age and the sex. The aims of the present study were to investigate the endoparasitic fauna of Rhaphiodon vulpinus and to test: (1) whether the parasitism is positively correlated with the standard length of the hosts; (2) parasitism levels in males and females, with the objective of detecting possible differences in the reproductive behaviour of the hosts. Samples of fish were taken from the floodplain of the upper Paraná River, from July 2004 to September 2008, quarterly; methodology for fish necropsy and fixation, conservation and preparation of parasites was based on specialized literature. The analysis of 39 hosts revealed that 15 fish were parasitized by at least one species of endoparasite. The species Contracaecum sp. (Nematoda) and Quadrigyrus sp. (Acanthocephala) were recorded, both at the larval stage. Considering both parasites, the prevalence and abundance of parasitism were not correlated with the standard length or the sex of hosts. From these results it is possible to infer that the length and the sex of the hosts had no influence on the immune response to infection, and that males and females present ecological similarities. This is the first record of the genera Quadrigyrus parasitizing R. vulpinus.

Os parasitas de peixes são frequentemente relacionados com algumas características de seus hospedeiros, especialmente o comprimento ou a idade e o sexo. O objetivo do presente estudo foi investigar a fauna endoparasitária de Rhaphiodon vulpinus e testar as hipóteses: (1) o parasitismo está correlacionado positivamente com o comprimento padrão dos hospedeiros, (2) detectar diferenças no nível de parasitismo entre hospedeiros machos e fêmeas. As amostras de peixes foram coletadas trimestralmente na planície de inundação do alto rio Paraná, entre 2004 à 2008; a metodologia para a necropsia de peixes e de fixação, conservação e preparação dos parasitas foi baseada na literatura especializada. A análise dos 39 hospedeiros revelou que 15 peixes estavam parasitados por pelo menos uma espécie de endoparasitas. As espécies Contracaecum sp. (Nematoda) e Quadrigyrus sp. (Acanthocephala) foram registradas, todas na fase larval. Considerando ambos os parasitas, a prevalência e a abundância de parasitismo não foram correlacionadas com o comprimento padrão ou o sexo dos hospedeiros. A partir desses resultados é possível inferir que o tamanho e o sexo dos hospedeiros não influenciaram na resposta imune à infecção, e que os peixes machos e fêmeas apresentam similaridades ecológicas. Este é o primeiro registro do gênero Quadrigyrus parasitando R. vulpinus.

Ectoparasitic crustaceans on mullet, Mugil curema (Osteichthyes: Mugilidae) in the coastal waters of Rio Grande do Norte State, Brazil / Crustáceos ectoparasítos em tainha, Mugil curema (Osteichthyes: Mugilidae) nas águas costeiras do Estado do Rio Grande do Norte, Brasil

White mullet is a commercial fish species abundant in the coastal waters of Brazil. This study investigated the occurrence of crustacean ectoparasites on white mullet, Mugil curema captured from the littoral waters of Rio Grande do Norte State, Brazil. From 2006 to 2007, 31 individuals of M. curema were captured and encountered ectoparasites were observed, identified and counted. M. curema was parasitized by ectoparasitic crustaceans, caligid copepods, Caligus bonito and Caligus sp.; ergasilid copepods, Ergasilus versicolor and E. lizae; and isopod Cymothoa spinipalpa. Of the caligids detected, 66.66% were C. bonito and 33.33% Caligus sp. C. bonito occurred on males of M. curema during the drought season and Caligus sp. occurred on females during the rainy season. The prevalence of both caligid species was 3.23%. Of the ergasilids detected, E. versicolor (91.67%) occurred during the drought and rainy seasons, whereas E. lizae (8.33%) occurred during the rainy season. Prevalence of E. versicolor was 35.48% and E. lizae was 3.23%. C. spinipalpa was detected during the drought and rainy seasons with a prevalence of 16.13%. The preferred site of fixation by the parasites was the branchial chambers.

As tainhas são peixes marinhos de valor comercial, abundantes em águas costeiras brasileiras. O presente estudo investigou a ocorrência de crustáceos ectoparasitos na tainha, Mugil curema no litoral do Rio Grande do Norte. Foram capturados 31 exemplares de M. curema no período de março de 2006 a março de 2007 e os ectoparasitos encontrados foram coletados, observados, identificados e quantificados. M. curema foi parasitado por vários crustáceos ectoparasitos: caligídeos: Caligus bonito e Caligus sp.; ergasilídeos: Ergasilus versicolor e E. lizae; e isópode Cymothoa spinipalpa. Dos caligídeos detectados 66,66% foi de C. bonito e 33,33% de Caligus sp. Caligus bonito ocorreu somente nos machos de M. curema durante a estação seca e Caligus sp. ocorreu somente nas fêmeas durante a estação de chuva. A prevalência de caligídeos foi 3,23%. Dos ergasilídeos detectados, E. versicolor (91,67%) ocorreu durante ambas as estações de chuva e seca, enquanto que E. lizae (8,33%) ocorreu somente durante a estação de chuva. A prevalência de E. versicolor foi 35,48% e de E. lizae foi 3,23%. Isópodo C. spinipalpa foi encontrado no período seco e de chuva com uma prevalência de 16,13%. O local de fixação preferido pelos parasitos copépodos e isópodos foi a câmara branquial do M. curema.

A new species of Jainus (Monogenea), gill parasite of Schizodon borellii (Characiformes, Anostomidae) from the upper Paraná river floodplain, Brazil / Uma nova espécie de Jainus (Monogenea), parasito de brânquias de Schizodon borellii (Characiformes, Anostomidae) da planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil

Jainus piava n. sp. is described from the gills of Schizodon borellii (Boulenger, 1900) (Characiform), commonly named as piava from the upper Paraná River floodplain, Brazil. The new species differs from the other members of Jainus in the following features: ventral bar thin broadly V-shaped and male copulatory organ (MCO) a coil of about 1.5 rings. Jainus piava n. sp. is similar to species of Jainus by having a ventral anchor base with flattened superficial root and elongate rodlike deep root.

Jainus piava sp. nov é descrito para brânquias de Schizodon borellii (Boulenger, 1900) (Chacariformes) comumente chamado de piava na planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil. A nova espécie difere de outros membros de Jainus pelas seguintes características: barra ventral fina levemente em forma de V e órgão copulatório masculino (MCO) com cerca de uma volta e meia de diâmetro do anel. Jainus piava sp. nov é similar a outras espécies do gênero Jainus por ter a âncora ventral com uma raiz superficial com extensão alongada.

Endoparasites of Steindachinerina brevipinna ( Eigenmann andEigenmann, 1889 ), collected in the tributaries Corvo and Guairacáof Paranapanema river, Paraná State, Brazil / Endoparasitos de Steindachinerina brevipinna (Eigenmann e Eigenmann, 1889), coletados nos tributários Corvo e Guairacá do rio Paranapanema, Paraná, Brasil

Steindachnerina brevipinna is a freshwater fish from the Curimatidae family,and its occurrence is restricted to some South American countries (Argentina, Brazil,Paraguay and Uruguay), distributed in the Paraguay, lower and upper Paraná and lowerUruguay rivers. There are no parasitological studies related to this fish. The present studyrecords and illustrates a species of digenean, Sphincterodiplostomum musculosum fromsubfamily Diplostominae, present on the ovary and three species of nematodes,Cosmoxynema vianai Travassos, 1949, Travnema travnema Pereira, 1938, Spinoxyuris sp., ofsuperfamily Oxyuridea, parasitizing the intestine of S. brevipinna collected in the tributariesGuairacá and Corvo of the Paranapanema River, Parana State, Brazil.

Steindachnerina brevipinna é um peixe dulcícola da família Curimatidae e suaocorrência é restrita a alguns países da América do Sul (Argentina, Brasil, Paraguai eUruguai) e estão distribuídos nos rios Paraguai, baixo e alto Paraná e baixo Uruguai. Aindanão existem estudos parasitológicos relacionados a esse peixe. No presente trabalho foramregistrados e ilustrados uma espécie de digêneo, Sphincterodiplostomum musculosum Dubois,1936 da subfamília Diplostominae presente no ovário e três espécies de nematodas,Cosmoxynema vianai Travassos, 1949, Travnema travnema Pereira, 1938 e Spinoxyuris sp.,pertencentes à superfamília Oxyuridea localizados no intestino, para os espécimes de S.brevipinna coletados nos tributários Corvo e Guairacá do rio Paranapanema, Estado doParaná, Brasil.

The influence of parasitism on the relative condition factor ( Kn ) of Metynnis lippincottianus ( Characidae ) from two aquatic environments: the upper Parana river floodplain and Corvo and Guairacá rivers, Brazil / Influência do parasitismo sobre o fator de condição relativo (Kn) de Metynnis lippincottianus em dois ecossistemas aquáticos: planície de inundação do alto rio Paraná e rios Corvo e Guairacá, Brasil

The study analyzed 84 specimens of Metynnis lippincottianus (Cope, 1870) (Characidae) from two environments with different degrees of impact due to a hydroeletric plant; 44 hosts from the upper Parana river floodplain (low degree of impact) and 40 from Paranapanema tributaries (Corvo and Guairacá rivers, high degree of impact). The prevalence found, among the total collected fishes, was 77.4%. One digenetic species, Dadayus pacupeva, and four nematodes, Spinoxyuris oxydoras, Contracaecum sp. (larval stage), Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus and Raphidascaris (Sprentascaris) mahnerti were identified. In the floodplain, the fishes parasitized by D. pacupeva and S. oxydoras presented better relative condition factor (Kn) than non-parasitized species. Positive correlation between Kn and abundance of these parasites was found in the same area. In the tributaries, the Kn did not differ significantly between parasitized an non-parasitized fishes, not even correlation with abundance of any parasite found.

Foram coletados 84 espécimes de Metynnis lippincottianus, peixe caracídeo, em dois ecossistemas com diferentes níveis de impacto, resultante da construção de usinas hidroelétricas; 44 hospedeiros na planície de inundação do alto rio Paraná (baixo impacto) e 40 nos tributários do rio Paranapanema (rios Corvo e Guairacá) com alto impacto. Foi encontrada prevalência parasitária de 77,4% no total de peixes coletados. Uma espécie de digenético: Dadayus pacupeva e quatro de nematoides: Spinoxyuris oxydoras, Contracaecum sp. (estágio larval), Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus e Raphidascaris (Sprentascaris) mahnerti foram identificadas. Na região da planície, os peixes parasitados por D. pacupeva e S. oxydoras apresentaram melhor fator de condição relativo (Kn) quando comparado aos não-parasitados. Verificou-se correlação positiva entre o Kn e a abundância dos parasitos citados anteriormente na mesma região. Nos tributários, não houve diferença estatisticamente significativa entre o Kn dos peixes parasitados e não-parasitados, nem correlação do mesmo com a abundância de nenhum parasito encontrado.

A new species of Demidospermus Suriano, 1983 ( Monogenea ) parasite of gills of Auchenipterus osteomystax ( Auchenipteridae ), from the upper Paraná river floodplain, Brazil / Uma nova espécie de Demidospermus Suriano, 1983 parasita de brânquias de Auchenipterus osteomystax da planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil

A new species of Demidospermus Suriano, 1983 is described from the gills of Auchenipterus osteomystax Miranda-Ribeiro, 1918 (Auchenipteridae), collected in the upper Paraná river floodplain, Brazil. The gills were removed and preserved in 5% formalin. Later the parasites were removed from the gills with the aid of a stereomicroscope and conserved in 70% alcohol. Some specimens were stained with Gomori’s trichrome, dehydrated in absolute alcohol and cleared with faia creosote to observe the internal organs. Other specimens were mounted in Hoyer’s medium for the study of the sclerotized structures. The present study describes a new monogenetic species, Demidospermus osteomystax n. sp., characterized by: tandem gonads; V-shaped haptoral bars with articulation; sinistral, non-sclerotized vagina; same-size anchors and absence of bulb in the cirrus.

Uma nova espécie de Demidospermus Suriano, 1983 parasita de brânquias de Auchenipterus osteomystax Miranda-Ribeiro, 1918 (Auchenipteridae) é descrita. Os peixes foram coletados na planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil. As brânquias foram removidas e conservadas em formalina 5% e posteriormente os parasitas foram removidos com o auxílio de um esteromicroscópio e conservados em álcool 70%. Alguns espécimes foram corados com Tricômio de Gomori, desidratados em álcool absoluto e clarificados com creosoto de faia para a observação dos órgãos internos. Outros espécimes foram montados em Hoyer para estudo das estruturas esclerotizadas. O presente estudo descreve uma nova espécie de monogenético, Demidospermus osteomystax n. sp., caracterizada pela presença de gônadas em tandem; barras do haptor em forma de V, com articulação; vagina sinistra, não-esclerotizada; ancoras do mesmo tamanho e ausência do bulbo do cirro.

Novas ocorrências de metacercária de Austrodiplostomum compactum (Lutz, 1928) (Platyhelminthes: Digenea) parasito de olhos de peixes da Bacia do Rio Paraná / New occurrences of metacercariae of Austrodiplostomum compactum (Lutz, 1928) (Platyhelminthes: Digenea) eye flukes of fish from the Paraná Basin

Austrodiplostomum compactum (Platyhelminthes: Digenea) parasita os olhos de várias de espécies de peixes. A presença deste parasito, em casos extremos, pode causar exoftalmia, deslocamento da retina, opacidade do cristalino e cegueira ou até a morte. O presente estudo registra novas ocorrências desta metacercária infectando os olhos de quatro novos hospedeiros de peixes, Serrasalmus maculatus coletado no reservatório de Rosana no rio Paranapanema e Hypostomus regani, Schizodon borellii e Auchenipterus osteomystax coletados na planície de inundação do alto rio Paraná.

Austrodiplostomum compactum (Platyhelminthes, Digenea) eye flukes of several species of fishes. The presence of this parasite, in extreme cases, can cause swelling of the eyelids, displacement of the retina, opacity of the crystalline lens and blindness or even death. The present study it registers new occurrences of this metacercariae infecting the eyes of four new hosts of fish, Serrasalmus maculatus collected in the Rosana reservoir in the Paranapanema river and Hypostomus regani, Schizodon borellii and Auchenipterus osteomystax collected in the the Upper Paraná River floodplain.

Influence of the seasonal and environmental patterns and host reproduction on the metazoan parasites of Prochilodus lineatus

One hundred and forty-eight specimens of Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1836) were collected on the Upper Paraná River floodplain, Brazil. Kritskyia boegeri presented significant differences in the abundance according to the host stage of gonadal maturity. Ergasilus sp. presented negative correlation between the GSR of the females and parasite abundance. K. boegeri presented negative correlation between the GSR of the males and abundance. Tereancistrum curimba and Saccocoelioides magnorchis occurred in higher abundance in the open lagoons. Rhinonastes pseudocapsaloideum and S. nanii presented higher abundance in the channels and Tylodelphis sp. presented higher abundance in the closed lagoons and in the rivers. K. boegeri and Amplexibranchius sp. presented significant differences in their abundances between the months of the year. Saccocoelioides nanii presented higher abundances in February-March 2000. Only Tylodelphys sp. presented correlation between fluviometric level and abundance and S. nanii presented significant correlation between water temperature and prevalence.

Cento e quarenta e oito espécimes de Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1836) foram coletados na planície de inundação do Alto rio de Paraná, Brasil. Kritskyia boegeri apresentou diferenças significativas na abundância de acordo com os estágios de maturação de gonadal do hospedeiro. Ergasilus sp apresentou correlação negativa entre o RGS das fêmeas e a abundância parasitária. K. boegeri apresentou correlação negativa entre o RGS dos machos e a abundância. Tereancistrum curimba e Saccocoelioides magnorchis ocorreram em abundância mais alta nas lagoas abertas. Rhinonastes pseudocapsaloideum e S. nanii apresentaram abundância mais alta nos canais e Tylodelphis sp. apresentou abundância mais alta nas lagoas fechadas. K. boegeri e Amplexibranchius sp. apresentaram diferenças significativas em suas abundâncias durante os meses do ano. Saccocoelioides nanii apresentou abundâncias mais altas nos meses de fevereiro-março de 2000. Somente Tylodelphis sp. apresentou correlação entre nível fluviométrico e abundância e S. nanii apresentou correlação significativa entre a temperatura da água e prevalência de parasitismo.

Triatomine infestation and vector-borne transmission of Chagas disease in northwest and central Paraná, Brazil

Avaliou-se a infestação por triatomíneos, a prevalência sorológica para T. cruzi em humanos e em animais domésticos, e a pesquisa de variáveis que poderiam estar associadas à presença de triatomíneos na unidade domiciliar (UD) em área rural de nove municípios e um distrito do Paraná, Brasil, junho/1996 a fevereiro/2000. Uma UD foi definida como todas as casas e anexos existentes na propriedade. Amostras de sangue de voluntários humanos, cachorros e gatos foram submetidos à imunoflorescência indireta. Uma ficha epidemiológica foi preenchida para cada UD pesquisada. Foi adotado um modelo logístico para identificar associações. Sete dos nove municípios foram positivos para triatomíneos. T. infestans não foi capturado. T. sordida, P. megistuse e R. neglectus foram as espécies capturadas. Diferentes variáveis foram consideradas decisivas para a presença de triatomíneos nos municípios: proximidade à mata residual-capoeira ou ilhas de mata densa, maior tempo de residência, existência de casas habitadas e UD infestada no passado. A fim de assegurar a continuidade do controle da doença de Chagas, medidas de vigilância entomo-epidemiológicas devem ser mantidas nesses municípios.

Proteocephalidean larvae (Cestoda) in naturally infected cyclopid copepods of the upper Paraná River floodplain, Brazil

The occurrence, prevalence and infection intensity of proteocephalidean larvae in naturally infected intermediate hosts of the Upper Paraná River floodplain are reported. A total of 5,206 zooplanktonic and benthic organisms were analyzed, namely cyclopid (2,621) and calanoid (1,479) copepods, cladocerans (704), rotifers (307), chironomid larvae (41) and ostracods (54). Eight cyclopid copepods - two copepodids, one male and five females - comprising 0.3 percent of the cyclopid copepods examined, were naturally infected. The male infected belonged to a species of Paracyclops, and the females to Paracyclops sp., Thermocyclops minutus and Mesocyclops longisetus

Atividades educativas para o controle de triatomíneos em área de vigilância epidemiológica do Estado do Paraná, Brasil / Health education for triatomine control in an area under epidemiological surveillance in Paraná State, Brazil

O objetivo deste artigo é descrever um projeto de atividades de educaçäo sanitária para a comunidade rural e profissionais de saúde de municípios em fase de vigilância epidemiológica de triatomíneos no Paraná. Uma equipe composta de técnicos da Fundaçäo Nacional de Saúde, professores, funcionários e acadêmicos da Universidade Estadual de Maringá foi treinada, preparando um manual de orientaçöes e elaborando um fluxo a ser seguido em caso de denúncia de triatomíneo ou de indivíduo com suspeita de infecçäo pelo Trypanosoma cruzi. De junho de 1996 a fevereiro de 2000, as atividades incluíram 742 famílias, 2.300 alunos e 27 professores em 18 escolas de ensino fundamental, incluindo um evento para especialistas com 40 participantes, 21 reuniöes em Postos de Saúde e a entrega de um mostruário com triatomíneos. Três anos após a realizaçäo dessas atividades e aspersäo de inseticida (cipermetrina 125mg i.a./m²), verificou-se reduçäo de 80,6 por cento das unidades domiciliares infestadas por triatomíneos, além da conscientizaçäo da comunidade rural e profissionais de saúde. Foi discutida a necessidade de formaçäo de profissionais compromissados com a inversäo do modelo de saúde vigente no País

Doenças de peixes: profilaxia, diagnóstico e tratamento / Illnesses of fish: Prophylaxis, diagnosis and treatment

Publicada pela primeira vez em 1998, esta obra tem como objetivo divulgar, aos profissionais da piscicultura, informações básicas, e de certa maneira com caráter aplicado, sobre as doenças mais importantes que podem comprometer os peixes de água doce quando criados em cativeiro. Esta segunda edição tem algumas modificações em relação à anterior, embora mantenha a mesma organi-zação geral. A cultura de peixes marinhos é cada vez mais importante e, conquanto seja ainda incipiente no Brasil, terá sem dúvida, em médio prazo, uma relevância considerável. Assim, além de outras, foram também incluídas doenças que se manifestam nas pisciculturas marinhas, algumas de grande importância pelo impacto econômico que podem ter nessas explorações. Por outro lado, foram ampliadas as ilustrações fotográficas e incluídas inovações

Panstrongylus megistus em ecótopos artificiais de ilhas do Alto Rio Paraná / Panstrongylus megistus in artificial ecotopes on islands of the Paraná River

Em resposta a denúncias de triatomíneos em ilhas do Alto Rio Paraná foram investigados 145 ecótopos artificiais e 4 (2,8 por cento) deles encontravam-se infestados: residência, clube, ex-escola e monte de madeira. Foram analisados 17 de 35 P. megistus coletados; 12 (70,6 por cento) apresentavam-se infectados por Trypanosoma cruzi. Ave e roedor constituíram as fontes alimentares mais comuns. Todos os exames sorológicos (56 de humanos, 18 de cães e 10 de gatos) foram negativos

Secondary triatomine species in dwellings and other nearby structures in municipalities under epidemiological surveillance in the state of Paraná, Brazil

OBJECTIVE: Since data are scarce regarding secondary triatomine species in the Brazilian state of Paraná, this study investigated infestations in inhabited and abandoned houses nad in various other nearby structures in rural areas of that state. METHODS: Triatomines were manually captured in inhabited and uninhabited ouses and other nearby structures in nine areas (eight municipalities and one district) of Paraná from June 1996 to February 2000. Testing for Trypanosoma cruzi infections was performed, as were also precipitin tests to detemine the triatomines' food sources. RESULTS: While Triatoma infestans was not found in any of the nine areas of Paraná that were studies, three secondary triatomine species were detected: Triatoma sordida, Panstrongylus megistus, and Rhodinus neglectus. T. sordida was the most common species found, comprising 575 of the 658 triatomines captured (87.4). The second-most common was P. megistus, with 82 specimens (12.5). Of the various categories of structures investigated, uninhabited houses was the most frequently infested category (19/62, or 30.6), followed by chicken coops (24/350, or 6.9). The primary food source fo the triatomines was the blood of birds. Nevertheless, in the municipality with the highest density of triatomines, the food sources included domestic animals and even humans. We found that 13.4 of the T. sordida and 13.5 of the P. megistus were infected with Trypanosoma cruzi. CONCLUSIONS: These results demonstrate the need to maintain entomological surveillance measures in the studied areas. This is especially important since Brazil and other countries of Latin America have affirmed the need to interrupt the vector-borne transmission of Chagas' disease